How well do you know
You probably didn't know...
The original Igbo names for melon are "élìlì" or "énìnì". However, the term "egusi" was borrowed and renamed to "Egwusi" in Igbo.
Some people refer to it as "élìlé" or "énìné"— these names are synonymous.
In the Nsụka region, it is called "ekeke". In the Mgbo part of Ebọnyị, it is called "Ahụ", Likewise in Uturu. Ọhaọzara refers to it as "énìnì" or "énìné". In Ọhafịa, it is called "Ahụn".
If you explore other parts of Igbo land, you will find similar variations or alternative names, with the exception of egusi or egwusi.
It is important to remember that "egwusi" or "egusi" is indeed an Igbo term, and it is widely used across the Igbo-speaking regions.
When something is borrowed into a language, it becomes an integral part of that language. Thus, it is acceptable to use "egwusi" or "egusi". However, it is also crucial to be aware of the original names for things before language contact led to changes.
We would like to know, besides egusi or egwusi, what is melon called in your dialect?
Credit: Igbo History
Comments
Post a Comment